さあ！諸君！捕鯨問題だ！

＞捕獲量がミンクの増加量を上回ることがなければ

より

＞捕獲量がミンク資源量の回復力を上回ることがなければ

のほうが親切な書き方なんだろうね、きっと。