さあ！諸君！捕鯨問題だ！

＞そんなのは、ベスーンに聞けば良いことだろう。

なんでベスーンに濃度が分かるんだ？

ベスーンにとってはこのシーシェパードから渡された酪酸は「人体無害」という認識しかなかったのであり、

だからしたがってその濃度云々なんてことまでは認識していなかったと見るのが自然。