さあ！諸君！捕鯨問題だ！

＞主要文献も日本語訳して検討し、外務省か農水省、環境省に国際的議論の
＞概要を紹介すべきでしょうね。

この日本語変ですねｗ
「。。。環境省のインターネットサイトで国際的議論の概要を紹介すべきで
しょうね」が言いたかったことです。

以下、マックスプランク研究所国際公法百科事典、捕鯨項目の参照文献を
引用しておきますが、外務省経済局漁業室、国際法局、水産庁の職員が
このうちどれだけを読んで理解しているかというのは興味のあるところです。

森下丈二氏が2006年のマリンポリシー誌に掲載し、米英豪メキシコ等の
国家公務員たちが2007年に反論として掲載した論文も含まれて
いるので、この議論のさらなる展開や国会専門委員会への紹介も
必要です。

Select Bibliography
P Birnie International Regulation of Whaling:
From Conservation of Whaling to Conservation of
Whales and Regulation of Whale-Watching (Oceana
Publications New York 1985).
J Knauss ‘The International Whaling Commission:
Its Past and Possible Future’ (1997) 28
OceanDev&IntlL 79–87.
M Maffei ‘The International Convention for the
Regulation of Whaling’ (1997) 12 IJMCL 287–305.
T McDorman ‘Canada and Whaling: An Analysis of
Article 65 of the Law of the Sea Convention’
(1998) 29 OceanDev&IntlL 179–94.
W Aron W Burke and others ‘The Whaling Issue’
(2000) 24 MarinePoly 179–91.
R Friedheim (ed) Toward a Sustainable Whaling
Regime (University of Washington Press Seattle
2001).
A Gillespie ‘Iceland's Reservation at the
International Whaling Commission’ (2003) 14 EJIL
977–98.
M Heazle ‘Scientific Uncertainty and the
International Whaling Commission: An Alternative
Perspective on the Use of Science in Policy
Making’ (2004) 28 MarinePoly 361–74.
E Morgera ‘Whale Sanctuaries: An Evolving
Concept within the International Whaling
Commission’ (2004) 35 OceanDev&IntlL 319–38.
R Henderson ‘The Future of Whaling: Should the
International Whaling Commission Create a
Broadened Cultural Exemption to the Whaling
Moratorium for Iceland?’ (2005) 33 GaJIntl&CompL
655–83.
A Gillespie Whaling Diplomacy: Defining Issues
in International Environmental Law (Elgar
Cheltenam 2005).
D Friedman ‘Iceland's Call to Extract the
Harpoon from Commercial Whaling’ (2005) 28
Suffolk Transnational Law Review 303–24.
C Carlarne ‘Saving the Whales in the New
Millennium: International Institutions, Recent
Developments and the Future of International
Whaling Policies’ (2005) 24 VaEnvtlLJ 1–48.
J Morishita ‘Multiple Analysis of the Whaling
Issue: Understanding the Dispute by a Matrix’
(2006) 30 MarinePoly 802–8.
P Clapham and others ‘The Whaling Issue:
Conservation, Confusion, and Casuistry’ (2007)
31 MarinePoly 314–19.
D Currie ‘Whales, Sustainability and
International Environmental Governance’ (2007)
16 RECIEL 45–57.
M Iliff ‘Compromise in the IWC: Is It Possible
or Desirable’ (2008) 32 MarinePoly 997–1003.
M Iliff ‘Modernisation of the International
Convention for the Regulation of Whaling’ (2008)
32 MarinePoly 402–7.
M Iliff ‘Normalization of the International
Whaling Commission’ (2008) 32 MarinePoly 333–38.
M Iliff ‘The International Whaling Regime post
2007’ (2008) 32 MarinePoly 522–27.