さあ！諸君！捕鯨問題だ！

＞海上での衝突を予防する国際的なルール（海上の交通ルール）では
＞他船を右に見る船（日新丸）がもう一方の船（アークティックサンライズ号）に航路を譲る義務があります。

そうかなるほど「他船を右に見る船がもう一方の船に航路を譲る義務がある」ってか。

でそれは今回の場合に当てはめると

●「アディ・ギル」を右に見る「第二昭南丸」がもう一方の「アディ・ギル」に航路を譲る義務がある

ってことになるな。

でも「第二昭南丸」はそんな素振りは見せなかった、つまり「第二昭南丸」は回避義務違反ってことになるな。

教えてくれてアンガトよ。ｗ