さあ！諸君！捕鯨問題だ！

初めから目的は「商業捕鯨」であり、科学はその維持のための手段であったが。
反捕鯨国は目的を逆転させてしまったというべきか。

科学が目的だから、無闇に捕鯨をするなというけれど（苦笑）。

調査捕鯨は、商業捕鯨維持の目的のために供される手段としての科学の、そのまた一部に過ぎなかったはずなんだが。
だから「手段に過ぎない」調査捕鯨以外でＩＣＲＷ精神に則った捕鯨業を維持する「手段」があるのなら、調査捕鯨という「手段」など要らない。

でも、そんな調査捕鯨に代わり得る「手段」は非致死性調査が開発されて３０年以上経っても未だに無い・・・のは現実だよ。