さあ！諸君！捕鯨問題だ！

（つづき）

４．漁業地域の持続可能な発展

魚類資源の枯渇／低減は漁獲高の低下、収入の減少、失業をもたらし、
漁業地域に影響を及ぼしたが、多くの場合これらの地域は代替する
雇用の源泉をわずかにしか持っていない。

欧州委員会が、将来の資金供給でこれらの地区が漁獲セクターへの
依存を減らす事を助けることに、より多くの役割を果たさせることに
した理由が上記の問題である。

LEADER と PESCAイニシアティブの情報提供を受け、ボトムアップ
アプローチに動かされて、EFF融資は懸案の漁業地域が必要とする
特別な発展のための方策をデザインする開発計画を奨励する。

援助は漁業部門に就労している人々にも、漁業関連ビジネスの
人々にも獲得可能である。漁業自治体での女性の役割を向上させる
プロジェクトは奨励される。

５．補助の実現を容易にするためのテクニカルな援助

EFF予算のわずかな部分が、加盟国とEU委員会のEFFプログラム準備と
管理のためにあてられる。これは研究、報告、情報周知、ネットワーク
活動という形で使用される。
＝＝＝
以上、EU公式サイトのArrangements for structural assistance to
the fisheries sector 2007 - 2013 　 説明から。

まだまだ、これまでの３倍くらいの説明が続きます。

頭のよい官僚たちは、民主党の基本が欧州連合の考え方に近い
ということは知っているのだから、自己防衛のためにも、
あるいはマジで新政権に協力して水産土木のためではなく、
漁民と一般国民のために水産政策を再編しようと考えてる
水産官僚も、こういうものはもうとっくに読んでるはず
だけどね。