ワトソンは「クジラは保護、人類は1/6に」
投稿者： kenkyu_ronbun 投稿日時： 2009/03/01 16:32 投稿番号： [32389 / 62227]
Such misanthropy is not unique. Greenpeace co-founder Paul Watson, now president of the Sea Shepherd Conservation Society, wants to "radically" reduce the world's human beings by five-sixths.
Alan Weisman's 2007 best-seller "The World Without Us" celebrates the Eden the world would revert to if only mankind would vanish. There is even a Voluntary Human Extinction Movement, which urges "people who care about life on planet Earth" to "refrain from further reproduction."
…そのような人間嫌いは別に珍しくはない。グリーンピースの共同設立者で現在シーシェパード代表のポール・ワトソンは世界の人口を（現在の約６５億人から）１/６に減らしたいと思っている。２００７年のベストセラー、アラン・ワイズマン著「The World Without Us(人類が消えた世界)」では、人類がいなくなりさえすれば地球に楽園（エデンの園）が訪れるとしている。「Voluntary Human Extinction Movement（自発的人類絶滅運動）」などというものもあって…
ボストン・グローブ紙
http://www.boston.com/bostonglobe/editorial_opinion/oped/articles/2009/03/01/musings_random_and_otherwise/「The World Without Us(人類が消えた世界)」
http://www.hayakawa-online.co.jp/wwu/wwu.html
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834578/a45a4a2a1aabdt7afa1aaja7dfldbja4c0a1aa_1/32389.html