さあ！諸君！捕鯨問題だ！

Legislator wants USF dean off whaling commission
http://www.tampabay.com/news/environment/wildlife/article973344.ece



【捕鯨問題】「日本に譲歩しているだけだ！」 米・民主党議員（資源委員会議長）らがIWC議長の解任要求
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1234668734/

米国の有力議員がウィリアム・ホガース氏（IWC議長、USF海洋科学部長）をIWCアメリカ代表の座
から降ろすよう求めている。

ニック・ラホール天然資源委員会議長（民主党下院議員、５９歳）は、ホガース氏は日本の肩を
持って現在の商業捕鯨の一時禁止令の解体を目論んでいるとして解任を要求する書簡を商務省
に送った。
ラホール氏は、「アメリカ国民のクジラを保護しようとの思いは深い。我々は商売目的でクジラを
殺そうとする者に屈服するブローカーになるつもりはない」と言う。そして、（ブッシュ政権任命の）
ホガース氏を更迭すれば「ブッシュ政権の政策や交渉戦術が真に過去のものになる」としている。

ホガース氏はここ数ヶ月、「Humane Society（動物愛護協会）」などの動物保護団体から批判の
矢面に立たされてきた。
彼は日本の捕鯨船に殺されるクジラの数を制限する方向で解決を図っているのだと言うが、IHS
（国際動物愛護協会）のキティ・ブロック副代表に言わせれば、彼がやっていることは「妥協案を
検討しているのではなく、日本に譲歩しようとしているだけ」だと言う。
ホガース氏は、彼がやっている非公開協議についてIHSやラホール氏は誤解していると主張する。
「捕鯨問題は論争の的となっており感情的対立も生じている問題であるが、私は米国を裏切るよう
なことはしていない。クジラにとって最善かつ米国にとっても最善の道を探っているのだ」。