さあ！諸君！捕鯨問題だ！

これはどういう意味かというと

「調査捕鯨は商業捕鯨に役立たない」ってこと。


調査捕鯨の目的は商業捕鯨再開にあったのに

もはや現在においては、役立たないと。

つまり無駄ガネ、税金の無駄遣い、無駄な公共事業だってこと。