さあ！諸君！捕鯨問題だ！

＞また、JARPAの結果はRMPによる管理には必要ではないものの、以下の点でRMPを改善する可能性を秘めていることが留意された。

＞(1)RMPの実施シミュレーション・トライアルにおいての、起こりそうなシナリオの減少、そして、

＞(2)RMPの実施シミュレーション・トライアルが開発されるべき新たなシナリオ（例えば系統群構造における時期的要素）の割り出し。

--------------------------------

まず「〜可能性を秘めていることが留意された」なる

かなり“消極的”な言い方。

可能性を秘めている？ 　 しかも留意？ 　 ｗ


多分これは科学委員会に出席した業界御用学者たちの発言だと推測されます。

とにかく少しでも「RMPを改善」なる言質を残しておけと、そんな感じですね。



＞(1)RMPの実施シミュレーション・トライアルにおいての、起こりそうなシナリオの減少、

シナリオの数が多かったって別にその分、余分にコンピューターに計算させればいいのですよ。

コンピューターは疲れを知りませんから。クジラを年間850頭も殺す理由にはなりえません。

＞(2)RMPの実施シミュレーション・トライアルが開発されるべき新たなシナリオ（例えば系統群構造における時期的要素）の割り出し。

具体的なイメージが湧かないが、系統群のことならべつにクジラを殺す必要なんかありません。