さあ！諸君！捕鯨問題だ！

＞にもかかわらず「科学だ！」と言い張り捕鯨を強行し続けている。

これを日本語で「税金の無駄遣い」「無駄な公共事業」と言う。