さあ！諸君！捕鯨問題だ！

まず、棲み分けというのは系群ですか？
遺伝的に系統が違うというなら部分的なサンプリングとなりますが、そうでなければ個体群としては混じっていることになりますよ。

>他にも次のような方策が考えられます。
１） 何が何でもミンク本体の居る氷縁でもサンプリングをする。 　 そのために必要なら砕氷船でも潜水艦でも投入してみる。

おおいに結構ですね。情報を見るだけ見て文句しか言わない他国が資金を供出してくれれば尚良いですな。

＞２） いつもの海域でサンプリングするが、結果の発表に当たってはその数値に大きな誤差がありうることを注記する。 　 同時に捕獲数は対象群のサイズに合わせて減らす。

これは系統群であるかどうか、行動が異なるかどうか、によって違います。またサンプリング手法を忘れているとしたら、それは見る側がどうかしています。

＞３） 合理性の期待できないサンプリングであるから当該年度は捕獲を見合わせ帰国する。

前に書いた通り、あなたの意見はこれ以外にないでしょう？あなたの投稿は「アイスパック周辺の個体は内部にいるものとは『何かが』違うかもしれない」というだけであって、具体的にどこがどう違うからどのようなサンプリングをすべきである・・という根拠に欠けます。