さあ！諸君！捕鯨問題だ！

＞恐らく原文はもっと論理的整合性を有しており違うのではないか・・・
とは思いますけれども。

おじゃまします。

「世界」3月号を手に取れば解決なのではないかと。
今売ってますし、たいがいの図書館なら置いているでしょう。
紹介記事をネタにあーでもないこーでもないとやってるより、
そのほうが早道ですよ。
原論文も、読もうと思えば読めるみたいだし。
http://goliath.ecnext.com/coms2/gi_0199-6577066/An-alternative-explanation-of-Japan.html #abstract

おじゃましました。