さあ！諸君！捕鯨問題だ！

＞つーか食品衛生法は「濃度」ではなく「量」で規定している、

こういう曲解をして、法を逃れようとする輩がいるけど、法律はそんなに甘くない。

＞（３） 残留農薬基準の法的特性
食品衛生法第11 条1 項に基づき、厚生労働大臣は公衆衛生の保護の観点から、食品の成分規格を設定することができる。この法の下では、残留農薬は食品成分の一種とみなされ、残留基準値（MRL）は食品の成分規格となる。MRL は、対象農産物の内部または表面に残存が許容された最大濃度と規定されている。MRL を超えて農薬を含有する農産物は国内流通及び輸入が禁止される。
http://www.ffcr.or.jp/zaidan/FFCRHOME.nsf/pages/PDF/$FILE/standard06.pdf

「量」とは濃度のことだよ。