さあ！諸君！捕鯨問題だ！

面白いんですが・・・しかし 　 そのトリックが幼稚でものもいえませんね。
バレバレで。（笑）

反捕鯨は。私の訳はなるほど舌足らずのところがあったかもしれませんが
要は以下のようになんでも味噌クソにした誤訳はいいかげんにしろ
ていいたいですね。

Aron and colleagues’pointing
to “over 150 articles”resulting
from JARPA is highly misleading:

原訳：（一寸訂正）

JARPAから得られた”１５０以上
にも上る論文”（が存在する）という点について
アロンとその同僚は 　 かなり誤解をまねく
ものと指摘している。

アホたまお：

アロンらは、JARPAの結果「150を超える」論文が
発行されるという成果があったと主張し
ているが、これは余りに事実を歪めた解釈である。


事実をゆがめた解釈というのはいきすぎなのが
アホ連中にはわからないらしいので・・結局日本語もわからないのですね。