さあ！諸君！捕鯨問題だ！

駄目なんだね〜！？

私も見落としていたけど、みんたさんの英語もその程度か。

これは情報操作じゃなくて、明らかに”誤訳”だね。

これkujirameatさんの訳の方が正しいよ。

＞アロンとその同僚は 　 JAPRAから得られた
＞１５０本以上にのぼる論文は非常に誤解を招く
＞と指摘している。


>これ↑だと意味不明になるんだけど？

なぜ意味不明にな・る・の・か・な？

逆にみんたさんが全文を読まずに訳していたのも良くわかったよ。

さてさて、君はこの訳が正しいと思って、ギャグを書いてしまい

ましたねー（笑）

恥じの上塗り、というか自爆をするのは君らの十八番だが、

なぜこれが意味不明になるのか説明してくれる？？