さあ！諸君！捕鯨問題だ！

http://luna.pos.to/whale/iwc_chair00_11.html

>ただたんに”包括的評価”って言ったって
>何の”包括的評価”か分からんぜ。
>日本がやっている「生物学的特性」に関する”包括的評価”
>かもしれないぜ。

11. COMPREHENSIVE ASSESSMENT OF WHALE STOCKS
鯨資源の包括的評価

という項目の

11.1 Revised Management Procedure (RMP)の”次項目”である
11.2 Whale stocks（鯨資源＝君はいつもこの単語を鯨資源量と
　　　　　　　　　 訳す）

11.2.1.1 SOUTHERN HEMISPHERE MINKE WHALES
南半球のミンククジラ

私も一つ間違えていた事は認めよう。ここは南半球のミンククジラ
だった。

なぜ以前に南氷洋のミンククジラ、とこの部分を誤訳したのか覚え
ていないが、これは南半球全体のミンククジラに関して包括的評価
でJARPA、SOWERのデータを統合するという事になるね。

日本の殺しの捕鯨JARPAはそれに関しては担当外、などと早朝から
真剣にギャグをかます馬鹿は、世界広しといえども君だけだよ。