さあ！諸君！捕鯨問題だ！

なるほど。
その定義に基づくなら、

ＪＡＲＰＡは国際捕鯨取締条約を根拠とした調査であるから、
「JARPAに関わっていない科学者」＝「ＩＷＣに関わっていない科学者」であることは明白で、
ＳＣの科学者は第三者にはあたりませんね。

でも、そういった第三者に無条件、無償、無差別にデータ公開する義務などありえませんが？
それこそ、「データ請求先の公開」でＯＫでしょう。