さあ！諸君！捕鯨問題だ！

もう答えているじゃないですか。
日本鯨類研究所が鯨の肉を売却して利益を得ていることが調査捕鯨の合意に対するルール違反です。
どう見ても商業行為。