さあ！諸君！捕鯨問題だ！

要するにモラトリアムが必要であるという判断を下してはいないということね。
つまり、モラトリアムは科学委員会とは関係ないところで決まったということだな。