さあ！諸君！捕鯨問題だ！

（4/20みなと新聞ダイジェストより引用）
◆持続可能な漁業実現へ、初の国際シンポ
「ワールド 　 フィッシュ 　 テック 　 ２０００」が８月６日から３日間、ノルウェーのトロンハイムで開かれる。世界の水産界の共通課題「持続可能な漁業」を実現する技術、方法を明らかにする初の国際シンポジウムだ。「資源の保存と有効活用」に直結する世界最先端の漁船、漁具、流通・加工機器などが紹介されるほか、新世紀の漁業技術開発や資源管理の方向も示される。
◆マカ族が伝統捕鯨再開
米国ワシントン州ニアベイの先住民マカ族が１７日、コク鯨捕鯨を再開した。１９９８年の国際捕鯨委員会年次会議で、５年間で合計２０頭までの捕獲が認められている。昨年春、反捕鯨団体は大規模で執ような操業妨害を展開したが、マカ族は５月１７日朝、７０年ぶりにコク鯨１頭を仕留めた。今年の操業再開でも、昨年にも増した妨害は展開されそうだ。
http://www.minato-yamaguchi.co.jp/minato//digest/2000/apr/m000420.html