捕鯨は日本の恥

　 地中海南部のマルタ沖で１３日、日本向け輸出用の地中海クロマグロを入れたいけすを曳航（えいこう）していた漁船と国際環境保護団体グリーンピースの抗議船との間で小競り合いが起き、漁船側が信号弾を撃ったほか、マルタの湾岸警備隊も放水をした。けが人はいなかったもよう。グリーンピースが発表した。

　 グリーンピースによると、いけすには数日前に漁獲されたマグロが入っており、マルタ沖の蓄養場へ曳航される途中だった。グリーンピースがマグロを逃がそうとしたところ、漁船や湾岸警備隊が阻止したという。

　 クロマグロ漁に対しては、反捕鯨団体「シー・シェパード」も抗議行動を行う方針を明らかにしている。（共同）


独善的な暴力に屈してはいけない。
漁師たちの断固とした姿勢は日本も見習うべきだろう。
ムスタファ・パジャの猛攻をはねのけたマルタ島の人々の健闘を祈る。