捕鯨は日本の恥

あんね。

人に意見を聞いてもらいたければ、イチイチ憎まれ口は慎むことだね。
−−−−読みにくいから行間詰めたよ

失礼しました。
貴殿がお乗りのダイハツミゼットなどの軽ワンボックスというイメージです。よくお似合いだと思います。
バイクをお乗りだったという事ですが、せいぜい９０ｃｃという所でしょ？
私は並列４気筒のものが好みでして、それを数台保持しているのです。日本のものについてですが。

−−−−−−−−−−−−
この投稿で言いたいことはバイク数台を所有していると言うことだけだろう？
いきなりミゼットとか90ccのバイクだとか・・・
今更だけど、その物言い何とかならんの？
金持ちなんだろ？
金持ちだったら、もう少し品格のある言葉しゃべれよ。
場末の安酒場でくだ巻いて、隣のオヤジにケンカ売ってる、うだつの上がらない、バイトのニーちゃんみたいだよ。

それとさ、英語訳すんだったら、ちゃんと添削しろよ。
誰にやってもらったか分からんけど。
誤訳（意図的か？）があるので、意味がちょっと違うぞ。