小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/01/08/20040108000003.html

ホーム>政治 2004/01/08 08:24(木)


「独島デザインの切手」めぐり韓日紛争の兆し



　 韓国情報通信部傘下の郵政事業本部が今月１６日に発行する予定の独（トク）島の切手が、韓日両国間の独島をめぐる領有権紛争へと拡大する兆しを見せている。

　 郵政事業本部は独島の自然をテーマにした４種類、それぞれ５６万枚（１枚あたり１９０ウォン）を発行する計画だ。独島をテーマにした切手を発行するのは１９５４年以来初めてのこと。

　 しかし、７日付の読売新聞のインターネット版は、日本の総務省が昨年９月、韓国の独島をデザインした切手発行計画と関連し、韓国郵政事業本部に発行の中断を要求したと報じた。

　 日本総務省は「（独島をデザインした切手の発行は）万国郵便連合憲章が掲げる『国際協力』の精神にのっとっていない。万国郵便連合憲章に基づく良識的な判断をお願いしたい」とする郵政行政局長名の書簡を、韓国郵政事業本部に送ったと報じた。しかし、現時点で韓国側からの回答はなく、総務省は今後の対応について、「外務省と協議中だ」としていると報じた。

　 韓国情報通信部が発行した「韓国切手価格図録」によれば、「独島が韓国領土であることを再確認する意味で、１９５４年に独島をデザインした切手を発行しており 、日本政府は同年１１月１９日、独島デザインの切手が添付された韓国の郵便物は返送することを議決した」となっている。

　 当時、李承晩（イ・スンマン）政権の逓信部（現在の情報通信部）は独島の風景を描いた切手３種類、３０００万枚を初めて発行し、独島切手をめぐる摩擦へと発展した。日本側は独島切手の貼られた韓国の郵便物を返送した際、独島の切手を黒く塗りつぶしたと伝えられている。

東京＝チョン・グォンヒョン記者 khjung@chosun.com

――――――――――

ホーム>政治 2004/01/08 11:44(木)


郵政事業本部「独島切手を予定通り発行」



　 郵政事業本部は８日、日本政府の独（トク）島関連切手の発行中断要求と関連し、「切手の発行と流通は基本的に当該国家郵政当局の固有の権限」とし、予定通り今月１６日に独島関連の切手２２４万枚を発行すると発表した。

　 郵政事業本部は「『独島の自然』切手は国内３４００余の島のうち、島の生態系と保存の重要性を国内外に広く広く知らせるために企画された切手シリーズの一環として発行されるもの」と説明した。

　 また、「独島の自然をデザインした切手の発行は、独島の優れた自然環境などをテーマに正常な手続きを経て発行される」とし、「万国郵便連合憲章が掲げる『国際協力』の精神や勧告案の趣旨を則っていないのではない」と強調した。

チョソン・ドットコム