小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

「フセイン逮捕は対北朝鮮強硬派の立場を強化」

サダム・フセイン元イラク大統領の逮捕を受け、米国内の対北朝鮮強硬派の声が高まる一方、北朝鮮でも強硬派の立場が強まるとの見方が広がっている。

１６日の自由アジア放送（ＲＦＡ）によると、カーネス・キノネス元米国務省北朝鮮担当官は「北朝鮮の強硬派は対米交渉力を高めて、いかなる形であれ軍事的抑制力を必ず維持しなければならないという立場だ」と述べたうえで、「イラク情勢の反転が、北朝鮮内の強硬派に力を与える契機として作用するだろう」と分析した。

キノネス氏はこうした分析の背景について「北朝鮮内で絶対権力を持つ金正日（キム・ジョンイル）国防委員長の場合、フセインが悲惨な終末を迎えたという事実を受け、政権維持に対する不安感を強めている」と説明した。

カーネギー国際平和財団のジョン・ウルフソトル研究員は、今後の米国の対北朝鮮政策について「イラク作戦が成功した場合、ブッシュ政権内の強硬派が外交政策樹立に積極的に加わる可能性が高い。これは北朝鮮に対しても例外ではない」と語った。

http://japanese.joins.com/html/2003/1216/20031216182118200.html

////////////////////////////////////////////////////////

微妙ですね。

＞北朝鮮内の強硬派に力を与える契機として作用するだろう
＞フセインが悲惨な終末を迎えたという事実を受け、政権維持に対する不安感を強めている