小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

小泉純一郎首相は３０日、ブッシュ米大統領が提案した「安全の保証」の文書化について北朝鮮が柔軟姿勢を示していることについて「柔軟になるのはいいことだ。硬直な原則ばかリ言っても交渉はうまくいかない。より柔軟に誠実な対話を求めていきたい」と述べた。
[毎日新聞]

硬直な原則ばかリ言っても交渉はうまくいかない、とは北朝鮮のことか、それとも日本のことか。