小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

◎「同時性」めぐり攻防：核心部分は棚上げ

　 北朝鮮の核問題をめぐる６カ国協議は「相互信頼の確立」や「状況を悪化させる行動の自制」などで一致、今後の対話解決の可能性に希望をつないだ。一方、問題解決の方向性をめぐっては「段階を追った同時的または並行的に実施する方式」（中国の王毅外務次官）と、米朝双方がギリギリ受け入れ可能な玉虫色の表現で決着、次回協議に「核心部分」を棚上げした。舞台裏で繰り広げられた外交交渉を追った。

▽「同時性」で白熱

　 ２日目の協議が午後早い段階に終了した８月２８日の夜。首席代表たちが会場の釣魚台迎賓館を離れた後、次席代表ら事務レベルの打ち合わせが夜遅くまで続いた。
　 最終日２９日に発表する総括文書の文案をめぐり、米朝間を中心に白熱したやりとりが繰り広げられた。議論の焦点は「同時性」だった。
　 「米政府としてその表現だけは受け入れられない」「いや、この言葉を入れないと北朝鮮はのめない」。
　 初日の全体協議で米首席代表のケリー国務次官補からあらためて「完全核放棄」の先行実施を求められた北朝鮮の担当者は、経済的支援などを同時に具体化させたいとの思惑から「ＳＩＭＵＬＴＡＮＥＯＵＳ（同時行動的）」という文言の挿入に最後までこだわった。
　 これに対し米側は激しく反論。これまで幾度となく過去の国際合意を破り続けた北朝鮮の「口先」を全く信用していないからだ。
　 不可侵や経済的支援をめぐる具体的交渉に入るには、査察検証措置の受け入れなど「手応えのある進展」（米代表団筋）が不可欠で「最初の行動は北朝鮮が起こすべきだ」との立場から、「同時行動的」だけはどうしても認められなかった。
(next)