小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

言葉はよく似ていますが
医療技術としての麻酔は「麻薬」とは全く関係がないと言っていいでしょう。
「麻酔」は専門家でないとできない高度な技術で，
罌粟から取れるアヘンを利用した麻酔薬もありますが，それは麻酔技術のホンの一部にすぎず，
昔ながらのエーテルや笑気ガスなども使います。

＞麻酔薬を作るには高度な技術が必要なのか？

きわめて高度な技術が必要です。
「麻」の字にだまされて同じようなもんだと考えてはいけないのです。

たぶん北朝鮮では「先軍」政策故に，ごく普通の医療行為に使うような医薬品ですら民生のためには充分な供給がなされていないと云うことなのでしょう。