小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

拉致問題を北朝鮮との協議の項目の一つに 　 米
投稿者 ふむふむ 投稿日時 2003-8-15 15:24:04 (32 ヒット)


ワシントン発・ＡＰ；日米韓の準備会合の後で、日本は北朝鮮に拉致被害者の返還を強く 迫る予定との報告があった。アメリカと韓国は（拉致問題について）日本に協力することで合意したと日本の外交筋が匿名で語った。日本と北朝鮮は、さらに拉致問題を二国間交渉でも協議する。またアメリカは独自に、拉致問題を北朝鮮との協議の項目の一つにするとしている。
Japanese reporters were told after the meeting that Tokyo intends to press North Korea to permit the return of families of those Japanese who were kidnapped decades ago for training as spies.

The United States and South Korea agreed to support Japan, according to Japanese officials who spoke on condition of anonymity.

Japan and North Korea are also discussing the abductions directly, and the United States has raised the issue in its own discussions with North Korea.

http://www.news-journal.com/news/content/news/ap_story.html/Intl/AP.V4357.AP-US-NKorea.html

電脳補完禄
http://nyt.trycomp.com:8080/modules/news/article.php?storyid=844