小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

北朝鮮権力内部で核問題を置いて革命1世代と少壮派間に葛藤がもたらされているという分析が提起されているなかで革命1世代らは米国との関係正常化に反対していることが分かった。

15日北朝鮮・米との関係に精通したSoulのある外交消息筋によれば彼らは米国政府の対北朝鮮基本認識を考慮する時,核問題の'円満な解決'およびこれを通じた米国との関係正常化は不可能で,したがって対米強硬策を堅持するほかはないという立場を定めたということだ。

北朝鮮は昨年7月1日を期して,価格と賃金の引き上げを骨子にした経済管理改善措置を取った。

この政策は外部からの供給確保が必須に要求されるという点で日本問題だけでなく米国問題も'どんな方法でも解く'という点を念頭に置いた措置だというのが支配的観測だった。

しかし北朝鮮はKerry次官補の'先に核放棄'などの発言を聞いて外部支援をあきらめるのと同じであるとして、'核program開発容認'で強硬な対応をした。

このようになったところはKerry次官補の発言を'白旗を揚げなさい'という要求であるという判断した革命1世代らの対米強硬な立場が反映されたという分析です。

この消息筋は“彼らの相当数は昨年8月に終わった'大集団体操と芸術公演Arirang'以後政治一線で退陣したが、Kerry次官補の北朝鮮訪問以後また声を高め、復活し出している”と話した。

特に革命1世代の中一部は'米国と戦争をした私たちが完全に退いた後,対米関係改善に出るのが望ましい'という考えまで持っているということだ。→自爆攻撃？？？本気？

しかし金正日国防委員長が彼ら革命1世代らの主張に全面的に耳を傾けないというのが専門家たちの観測だ。→そうでせう。

去る4月末北京で開催された北朝鮮.中国.米間の3者会談で北朝鮮は表面では強硬な立場を繰り広げたが核問題解決に相当な執着を見せたためだ。

他の消息筋は核査察と関連,“北朝鮮は米国に'私たちがどんな方法で査察を受ければ納得をすることか'とまで尋ねた”と伝えた。

これは金正日体制保障を前提に果敢な核放棄を通し,米国との関係正常化を主張する少壮派Technocrat勢力の立場が反映されたことで革命1世代の立場とは合わないのだ。

したがって革命1世代と少壮派Technocrat間の不協和音がどのように調整されるかが北朝鮮核問題解決に主要な関心事で登場している。→やはり白旗です。

translated by ○○