>アグネスちゃん、日本語下手。
投稿者: la_fleur_de_iris 投稿日時: 2003/05/06 10:18 投稿番号: [66804 / 232612]
それ、ニュース始まるまでの間、
干し鮑食べれるか食べれないかっていう、
中国語クイズ見てタネ。
ワシもチョコット見た。全部解かったぞ。どうでもいいが。
月之海⇒LUNASEAだな。どう見ても。
>アグネスちゃん、日本語いつまでも下手
「謝謝!何とかあるよ。」って言うような
日本人が中国人(広東、華僑)ってすぐわかるイントネーション。
日本人のカタカナ英語みたいに。
可愛いから許されるのでしょうか?もう、子持ちのおばさんだけど。
♪〜おっ!かのうえ、ひなげしのはなで〜♪
あと、食いしん坊万歳、屈原まで中国語読みの振り仮名フルなっつーの。
フジのスタッフが優秀で中国語読めんの解かったから。
こっちだって、中国語、朝鮮語しゃべる時は、
向こうの人間がわかるように努力すんだから、
日本語しゃべってる時まで迎合する必要なし。
NHKの方が、その点は、日本語イントネーションの辞典出してるだけあって
牙城って感じがする。
これは メッセージ 66761 (pochi_oo7 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143583/beaec0tbcsaja4nkacdaba4h2ddbja4ka4da4a4a4fa1ya1ya1ya1ya1y_1/66804.html