>sysdiskさん、
投稿者: rumpia 投稿日時: 2003/02/17 07:17 投稿番号: [50657 / 232612]
ははは、翻訳家さんの苦労もわかります〜
それにスラングのほうも日々進歩?
と、いうか新しいスラングもありますから
大変でしょうねぇ?
(また俳優さんには、早口で喋る方も
いますから、追いついていくのに
大変ですよね?)
私の住んでる所では、ガスマスクはどうかな
そこまでいってないと思います。
ただし天然痘・炭ソ菌などに対する注射は
薦められています。
空港などでの警備は一段と厳しくなったでしょう。
空港内に勤めてる友人が、出勤の為に
車を駐車するのにも時間がかかって大変と
言ってました。
でもやはり飛行機の安全を確保するには
仕方のないことですよね。
テレビでは「反イラクデモ」の様子が
映し出されないんですか?
本当に不思議ですね?それだと公平に
判断するのは難しいですよね?
こちらでは、アメリカ国民からの反戦デモも
他国からの反戦・反米デモも見る事ができます。
HYUNDAIの車に限らず、電化製品だって
半値の値段でも、私も購入する事はないでしょう(笑)
こちらでも、他の事には節約してでも車や電化製品は
絶対に日本製という人が多いですよっ!(笑)
これは メッセージ 50626 (sysdisk6886 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143583/beaec0tbcsaja4nkacdaba4h2ddbja4ka4da4a4a4fa1ya1ya1ya1ya1y_1/50657.html