小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

＞日本語の字幕付きでも完全に正確には
訳せてない時もありますしね。

あっ、それ分かりますね。
翻訳家が工夫して字幕作ってるなって時がたまに分かります。
それが分かったときは、「なるほどな〜」とか「今のは苦しいな」とか思って。
でも、ほとんど聴き取れないんですけどね〜。

アメリカではガスマスクは売れていますか？
日本ではここ↓の株価が上がってます。
http://quote.yahoo.co.jp/q?s=7980.q&d=3m
重松製作所・産業用防毒マスクメーカーです。
金曜の段階で前日比28円高です。
戦争関係のニュースには株価は敏感ですよ…。

私はガスマスクとまではいきませんが、
昨日気を引き締めるためにも、
カンパン・缶詰・電池・カセットコンロの予備を買ってきました。
これは東海地震に備える意味もあるのですが…。

テレビを見ると、ヨーロッパ各地での戦争反対デモの様子が映っていました。
反戦デモというより、反米デモの様相ですね〜。
なぜ反イラクデモの様相も見せないのか不思議でしたよ〜。
欧州情勢は摩訶不思議なり…。

現代の自動車ですか…。
シャレで買うにはいいかも知れませんが、
アフターとかのことを考えると私も買いたくないです。
HYUNDAI TB を買うより、スズキのスイフトの方が安いですから、
買うんだったら、そっちを買いますよ〜(笑)