小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

２ 　 結果概要

（１） 　 基本的な属性
◆京都市における外国人の居住分布には地域的偏りがある。
　 韓国・朝鮮籍者（特にオールドカマー）には南区・右京区・伏見区などへの
　 集住傾向があり，左京区では主にニューカマーにおける出身国籍の分布が
　 多様化している。
◆職業・学歴（教育歴）の面では，自営業が多く学歴がニューカマーほどには
　 高くないオールドカマーと，教育・研究・専門職が多く高学歴のニューカマーという
　 二極化傾向がみられる。

表１ 　 職種分類
　　　　　　　 専門職 　　 管理職 　　 ホワイトカラー 　　 ブルーカラー 　　 その他の被雇用者 　　 自営業
オールド 　　　 ８．８ 　　 １０．０ 　　　　 ２３．５ 　　　　　　 １９．４ 　　　　　　　　 ４．１ 　　　　　　　 ３４．３
ニュー 　　　 ５７．７ 　　　 ８．３ 　　　　 １１．３ 　　　　　　 １１．３ 　　　　　　　　 ２．４ 　　　　　　　　 ８．９

表２ 　 最終卒業学校
　　 小学校 　　 中学校 　　 高等学校 　　 専門・専修 　　 短大・高専 　　 大学 　　 大学院 　　 その他 　　 なし
オ 　　 ５．６ 　　　 ２２．５ 　　　 ４０．５ 　　　　 ６．９ 　　　　　　 ７．５ 　　　 １２．５ 　　 １．５ 　　　 ０．４ 　　　 ２．７
ニ 　　 ２．１ 　　　　 ４．５ 　　　 １１．６ 　　　　 ３．９ 　　　　　　 ７．４ 　　　 ３１．８ 　　 ３５．７ 　　 １．２ 　　　 １．８

◆外国人であることを意識する機会は，オールドカマーではなんらかの制度的・心理的差別を
　 受けた時が多く，ニューカマーにおいては言葉の壁や，日本文化に異質なものを感じた時に多い。

表３ 　 外国籍であることを意識する機会
　　　　　　　 よくある 　　 たまにある 　　 あまりない 　　 ほとんどない
オールド 　　 ２６．３ 　　　 ４０．７ 　　　　　 ２２．０ 　　　　　 １１．０
ニュー 　　　 ５６．９ 　　　 ２０．８ 　　　　　 １８．１ 　　　　　　 ４．２



（２） 　 地域とのかかわり
◆現住所での居住年数は，オールドカマーでは約３分の２が１０年以上であるのに対し，
　 ニューカマーでは半数以上が３年未満である。

表４ 　 現在の住所での居住年数
　　　　　　 ３年未満 　　 ３〜５年 　　 ５〜１０年 　　 １０〜２０年 　　 ２０〜３０年 　　 ３０〜５０年 　　 ５０年以上
オールド 　　 １３．９ 　　　 ７．８ 　　　　 １４．１ 　　　　 ２３．９ 　　　　　 １９．４ 　　　　　 １３．３ 　　　　　 ７．６
ニュー 　　　 ５８．７ 　　 １５．６ 　　　　 １５．３ 　　　　　 ８．１ 　　　　　　 １．８ 　　　　　　 ０．６ 　　　　　　 −

◆近所とのつきあいは，韓国・朝鮮籍者，また就業形態では自営業において深い。
◆自分が外国籍であることを近隣の人に「あまり」もしくは「ほとんど」知られていないケースは，
　 オールドカマーの在日韓国・朝鮮人においては，通名を使用することなどにより２５％を超えている。

表５ 　 在日韓国・朝鮮人の地域での本名使用と外国籍であることの認知状況
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 多くの人が 　　　　 ある程度 　　　　　 あまり知ら 　　　　 ほとんど知
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 知っている 　　　　 知っている 　　　　 れていない 　　　　 られていない
現在，名乗っている 　　　　　　　　 ７１．６ 　　　　　　　 ２０．３ 　　　　　　　 ２．７ 　　　　　　　　 ５．４
場合によって使い分けている 　　　 ６１．６ 　　　　　　　 ２８．３ 　　　　　　　 ７．１ 　　　　　　　　 ３．０
現在，名乗っていない 　　　　　　　 ３４．１ 　　　　　　　 ２６．４ 　　　　　　 １５．４ 　　　　　　　 ２４．０

◆ニューカマーにおいては，近所とのつきあいが少ない人ほど，「災害のときにどうすればよいか
　 わからない」などの生活上の不安や困難を感じている度合いが高い。