小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

【シリーズ朝鮮 　 第２話 　 意識・実態で見る朝鮮人】

京都市ホームページより

京都市在住外国人意識・実態調査報告書（概要）
１ 　 調査概要

（１） 　 調査の趣旨と実施概要

　 京都市では，在住外国人が同じ市民の一員として受け入れられる，暮らしよいまちづくりを進めている。
本調査は，京都市のこの取組を推進するにあたり，市内に在住する外国人の生活上の不便や悩み，
行政への要望などの実態を把握し，今後の市政に反映させるため実施したものである。
　 調査票は在留期間や在留に至った背景などを考慮し，部分的に質問項目を違えたものを２種類作成して
両方を同封，発送した。
「１９５２年以前から日本にお住まいの方，あるいは日本で生まれたすべての方」用と，
「外国で生まれて，１９５３年以降日本にお住まいの方」用であり，どちらか一方を選択して回答してもらった。
本報告書では，必要に応じてこれら２種類の票別集計・分析や比較をおこなうが，
その際の便宜上，前者を「オールドカマー」，後者を「ニューカマー」と呼ぶ場合がある。
　 また，調査票は，日本語版・ハングル（韓国語・朝鮮語）版・中国語版・英語版を用意し，
対象者の国籍に応じて日本語とその他の言語の計２言語分を同封した。なお，その他の
言語での回答希望にも応じる体制をとった。

　　　　　 調査期間：１９９７年１月３１日〜３月４日
　　　　　 方 　　 法：郵送（配布・回収とも）
　　　　　 対 　　 象：京都市に在住する２０歳以上の外国人登録者
　　　　　 抽出方法：外国人登録者名簿を用いた層化抽出法
　　　　　　　　　　 （各行政区および支所に比例割当，抽出率約１０分の１）

（２） 　 回収状況

　　 回収状況は以下のとおりである。
　　　　 発送数 　　　　　 ３．４００票
　　　　 不達数 　　　　　　　 ２９２票
　　　　 回収総数 　　　　　　 ８８２票
　　　　 有効回収数 　　　　　 ８６８票（オールドカマー５２９票，ニューカマー３３９票）
　　　　 有効回収率 　　　　 ２７．９％
　　 回答言語別の内訳は
　　 日本語７５．２％，英語１８．４％，中国語４．８％，ハングル（韓国語・朝鮮語）１．５％