ドイツと日本
投稿者: masa4618 投稿日時: 2002/12/11 01:14 投稿番号: [30809 / 232612]
私はドイツへ仕事で行きました時に、会合がありまして、レセプションが終わった後、イギリス人、アメリカ人が帰った後(日本で言えば一次会終了後)呼ばれまして、ドイツ語もままならない私に、手振り身振りで歓迎してくれました。
英語で答えようとすると、「イヤイヤ」という感じでたどたどしいドイツ語と日本語のやり取りでしたが、肌で感じました。
「俺はあいつらよりも、日本人を信用している。それに勤勉で優秀だ」とあとでくれたドイツ語の手紙を訳すのに一ヶ月かかりましたが(苦笑)
ノーベル賞の田中さん。相手がドイツの学者でよかったと思います。
いろいろとある程度は言ってもドイツの学者は日本の学者を心から認めています。
肌で感じます。
Wカップの宮崎高校選抜とドイツ代表との試合。0VS12の大敗退。ドイツ代表キャプテンカ・ーンは高校生選抜の試合でもそのオフサイドの判定に審判に食い下がった・・・たかが練習試合。
しかし、日本とは真の友達なんだ。練習といえども、相手が高校生であろうと失礼はいけない。非公式ながら日本に対して敬意を表するというコメントはあまりにもうれしかった。
おそらくあのときに真剣に来てくれた、戦ってくれたドイツフル代表に対しては宮崎高校選抜の彼らは何かを感じたと思います。
ドイツとはそういう国です。
しかし、日本人にはすごく付き合いやすい国だと個人的には思います。
トピとは関連なく、読まれた方申し訳ない・・・すいません。
Good Night.Thanks`! ★
これは メッセージ 30799 (dendoshikiwakadaisho さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143583/beaec0tbcsaja4nkacdaba4h2ddbja4ka4da4a4a4fa1ya1ya1ya1ya1y_1/30809.html