小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

「総書記」は朝鮮労働党の役職名。朝鮮民主主義人民共和国においての彼のタイトルは「国防委員長」です。小泉さんは北朝鮮という国家相手に交渉に行ったのであり、朝鮮労働党相手に交渉しに行ったのでは無いんです。だからこう呼んだのです。