通訳はね
投稿者： neun_drei 投稿日時： 2002/09/19 14:20 投稿番号： [2843 / 232612]
非公式な資料として渡されたら訳すわけないだろ？
通訳とはこちらの発言と相手の発言に意識を集中しているわけで、勝手に渡された資料を翻訳することはないし、そんな余裕はない。
これが北朝鮮のやり方なんだよ。
首相に渡さずに、事務方に渡しておいて、ちゃんと情報は渡したよと言っている。
そのことがあんたわからないの？
これは メッセージ 2822 (Akasakatameike さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143583/beaec0tbcsaja4nkacdaba4h2ddbja4ka4da4a4a4fa1ya1ya1ya1ya1y_1/2843.html