小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

>海外にも広めて(和訳)

投稿者: bankersnatural9 投稿日時: 2002/11/23 03:37 投稿番号: [24837 / 232612]
私は、朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)から「拉致された日本人」を取り戻すために活動している「ブルーリボン運動」の英語のホームページをあなた方に知っていただきたくペンをとっています。

ご存知のように、北朝鮮総書記の金正日は、総計70人以上になると言われている北朝鮮によって拉致された人々の内、不法に13人の日本人を拉致し、5人が生存(8人死亡)していると最近になって認めました。
日本政府に認定されている拉致被害者家族だけではなく、未だ政府に認定されていない家族も含め、北朝鮮政府が認めようが認めまいが、無条件ですべての拉致被害者を早急に祖国日本へ帰すよう、北朝鮮に共同で抗議しました。
「ブルーリボン」は、北朝鮮によって拉致された日本人を救うために、被害者家族や政治家および市民によって組織された、国の公式団体(NARKN、日本語で「Sukuu Kai」)によってデザインされました。そして、それは拉致被害者と北朝鮮に残された家族を取り戻すための運動のシンボルとなっています。
あなた方もマレーシアクアラルンプールで日朝交渉の日本代表団がつけていたブルーリボンを新聞で見たかもしれません。そして今では、人道的な好意と良心を持った一般の日本人が全体主義国家に対する抗議の意を示すため、ブルーリボンをつけて街を歩く姿も見かけます。

私達はたった今、NARKNの補助団体のNGOおよびブルーリボン運動のH.O(?)である「R-NET」によって承認された公式英語ホームページを新たに開きました。
これによって、ブルーリボンとその運動を世界中に紹介して、拉致被害者を救うために活動しているNARKNを強く支援したいと考えています。URLは以下のとおりです。

http://trycomp.oc.to/

以上のような私達の活動に関心を持っていただき、あなた方の友人や関係者に私達の思いを広げていただければ幸いです。
どのようなお問い合わせも歓迎します。喜んで私達の活動内容について詳細をお送りいたします。

何卒よろしくお願いいたします。



大体、こんなもんですかね。
ただ、問い合わせがこちらに来ると回答に窮する恐れがありますね。
「R−NET」投書欄に直接、問い合わせてもらうように但し書き
した方がいいかも。

(Your feedback from opinion box in the R-NET)
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)