小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

如何に厳しい困難な決断に直面しようとも、自国の国民感情とともに世界諸国民の国民感情に対しても深い考慮を行うことが、平和友好・平等互恵・相互信頼・長期安定の国家関係を築き上げていくための政治家の賢明なる行動の基本原則と確信するが故であり、また閣下との信頼関係に応える道でもあると信ずるが故であります。
　
正直に申せば、私の実弟も海軍士官として過般の大戦で戦死し、靖国神社ｕ・られています。
　
戦前及び戦中の国の方針により、すべての戦没者は、一律に原則として靖国神社ｕ・られることになっており、日本国に於て他に一律ｕ・られておるところはありません。
　
故に２４６万に及ぶ一般の戦死者の遺族は極少数の特定の侵略戦争の指導者、責任者が、死者に罪なしとゆう日本人独自の生死感により神社の独自の判断によゆ濳られたが故に、日本の内閣総理大臣の公式参拝が否定される事には、深刻な悲しみと不満を持っているものであります。
　
特に過般の総選挙で圧倒的大勝を私達に与えた自民党支持の国民は殊に然りであります。
　
私は、この問題の解決には更に時間をかけ適切な方法を発見するべく努力することとし、今回の公式参拝は行はないことを決断いたしたものであり、この間の事情について閣下の温かい御理解を得たく存ずるものであります。
　
私は、日中間の如何なる困難な問題も、両国国民及び政府間の相互の理解と思いやりにより、双方の満足する適切な解決方法を、時によっては時間をかけても解決する実績を積上げつつ、更に更に強固な相互信頼と新たな発展を拡大強化することを念願致しております。
　
今秋９月、東京と代・におきまして日中友好２１世紀委員会第３回会議が開催されることとなっており、既に日中双方の委員会は会議の成功のために精力的な努力を続けていると聞いております。

私はこの第３回会議の成功を心から祈るとともに、閣下を通じて王兆国座長以下中国側委員の御来日を歓迎し、お待ちしている旨お伝え下さい。
　
閣下の御家族の皆様の御健康と御多幸を謹んでお祈り申し上げます。

昭和６１年８月１５日

内閣総理大臣 　 中曽根康弘