小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

④国産カラーテレビの前日談−木蘭誕生までの悲喜劇

「私も当初は、木蘭はさまざまな部品を組み立てているとばかり思っていた。
けれども85年7月、科学院を訪れて、このテレビ生産にまつわるエピソードを聞く二および、共和国ではテレビを「組み立て」ているんどえはなく、丸ごと入れ替える作業だけをしている興味ある事実を確認できた。」
（中略）

「（70年代後半）カラーテレビ生産計画が樹立されるや、「党中央」は、必要なプラント一式を購入すべき対象としてユーゴに白羽の矢たてた。
さっそくカラーテレビプラント購入のための経済代表団を組織し、ユーゴに送り込んだ。代表団がユーゴのテレビテレビ製造関係者との間で真空管方式カラーテレビ生産に必要な一切の購入契約を締結し、意気揚々と引き上げてきたのはいうまでもない。
科学院当局者によると、プラント一式の到着を待って、平壌ではカラーテレビ製造工場建設事業が推進された。」

「前掲の『朝鮮画報』が「偉大な金日成主席の熱い配慮によって」建てられたという、大同江畔の建坪8万7千平方メートルの「大同江テレビ工場」である。
もちろんこの工場には、組み立て職場やプリント配線職場が設置されたのはいうまでもなく、それら各職場の作業を調整する「中央コントロール室」も設けられた。」

「大同江テレビ工場は、計画樹立から3年経ってついに完成した。
科学院当局者によると、完成を前後してこの工場の幹部は、ユーゴのテレビ工場に各種部品の発注をした。ところが、その時ユーゴには、もはや真空管式カラーテレビの部品はなかった。世界のテレビ産業の潮流は、すでに真空管方から半導体式に変わり、ユーゴでも真空管式部品の製造を一切中止していた。”親愛なる指導者同志”にとって大きな失点である。狼狽した彼は急遽、その代役を日本で生産されているカラーテレビにつとめさせることにし、総連中央にその旨を指示した。「党中央」からの矢のごとき催促で総連中央は、有力商工人にテレビメーカーに売れ残っていた日本ではすでに旧型の真空管方式１インチカラーテレビを買い入れさせ、平壌へ送り届けた。
「主体の国」製のカラーテレビ「木蘭」の誕生の裏面史である。」

「国産第一号のカラーテレビプラント一式を購入するため70年代後半、ユーゴまで出かけていった経済代表団（18人構成という）は、団長はじめすべて党中央幹部で構成されており、彼らの誰ひとり世界のテレビ産業界が真空管式から半導体式に転換しつつあったことを知らなかった。
そのためつぐ使いものにならなくなることもわきまえず、ユーゴ側と旧型の真空管式テレビプラントの購入契約を結び、結果的に国家に大損害を与える愚を犯した。
だからといって、驚くにあたらない。こうした極端な技術者軽視ないし無視という非常識がつねに”常識”としてまかりとおっているのだ。代表団には、肝心のテレビを知っている科学者、技術者がひとりも含められなかったとしても不思議ではない。彼らはユーゴでも半導体式テレビプラントを目にしているのに、それには見向きもしなかった。科学院当局者にいるとその頃、ユーゴのテレビ産業界主流は旧型の真空管式だったが、半導体式は、真空管式に比べて2倍ほどコストは高いが、それがテレビ産業界の主流であった。」

「もちろん代表団も、ユーゴ側からこの話を聞かされたが、彼らの頭は”政治思想”で固められていたせいで、この転換の意味がのみ込めなかった。しかも、真空管式テレビ製造ラインは、半導体式のそれに比べて価格も約半額と安い。彼らが真空管式テレビ製造ラインにとびついたわけは、私にはよく理解できた。多少時代の流れに遅れようが、これなら国庫支出も半分は節約できる。外貨が払底している共和国にとってはこの方が有利だ−−もともと科学や技術にうといこの連中としては、大いにあり得る考え方といえよう。
しかし、真空管式テレビプラントの導入は、完全な失策だった。記述のようにそのため3年後には、これまた共和国ではこのうえなく貴重な外貨を投入し、大騒ぎしながら「大同江テレビ工場」を完成させた。さらに「党中央」は、その失態を隠蔽するため急遽、日本から旧型カラーテレビをかき集め、中身を共和国製のケースに入れては木蘭と名づけ共和国製カラーテレビであるかのように取り繕う姑息なまねもしなければならなかった。」

（next）