小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

私にはそういう受け止め方なんですけど、この共和国3部作を読んだときに、
想像以上に低レベルの技術水準が低いことに驚かざるをえなかったです。
同時に、現場の赤裸々なリポートがあったのだから、
もっと早く読むべきだったとやや後悔しております。

特に、後者の李ウオンは、農業技術者として80年代前半から幾度と無く訪朝しており、85年8月から1年4ヶ月元山（農業試験場）に滞在しており、
そこからの滞在経験を元にした農業に関するリポートは情報が少ない中にあって
面白かったです。
農業に関する基本的は技術を知っていないと、わかりにくい箇所がありますが、
幸か不幸か私は農業関係某分野の技術者のハシクレなので、
なんとか理解でましたし、興味津々でした。

実は、2年前の第2回小泉訪朝の後、政府は北朝鮮に農業調査団を派遣しているのですが、この報告は公表されていませんね。
もっとも1週間ぐらいで分かるはずもないと思うのですが。

http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=NW&board=1143583&tid=beaec0tbcsaja4nkacdaba4h2ddbja4k a4da4a4a4fa1ya1ya1ya1ya1y&sid=1143583&action=m&mid=147208
＞北の農業調査−専門家、１３日から訪朝

李ウオンは、＜暗愚の共和国＞で”専門外”と思われる工業のことを報告していますが、
ここになると工業技術的な事柄になると門外漢の私には、お手上げかと思ったのですが、
著者が基礎的な技術について”噛んで含める”ような説明もあり、なんとか私なりに
理解したというか、高校生の時に習ったことを思い出しつつ、
かえって勉強になったところです。
マクロ・総合的な事柄ではなく、現場・目撃したこと・信頼できる人の話から、
その工業水準を計っていく報告はとにかく面白かったです。
（ただし、どうも納得できないところがあった。）

もちろんこの2冊で、一国の農業と工業が全部報告してあるわけでもないですが、
総じて、＜なんでこういう馬鹿げたことになるんだろうか＞というような、素朴な疑問が涌いてきます。

これらが著わされたのが、８０年代、もう１０数年は経過しています。
通常ならば、これはもう古いことであり、現在はそれなりに変化（進歩）しているのでは、
ないかと思いがちですが、私は逆にとらえています。
＜文明＞は確かに進歩していくものですが、逆に後退するときもある。
簡単に言えば、当時ある農作業で、トラクターの依存率が２０％（残りは人力作業８０％）であったして、現時点ではそれがトラクターが皆壊れ使い物にならなくなり、
トラクター依存率０％、人力１００％になっているのではないかというようことです。
現時点では、８０年代よりももっとかなりの方面で悪化しているだろうと思います。
したがって、これらの本に書かれているよりも、さらに悪化しているのではないかと。

(next)