小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

国際的価値からすれば、この資金は北朝鮮の予算の1％にも及ばない。北朝鮮が11日、最高人民会議で編成した今年度予算は北朝鮮の通貨で4197億ウォン。北朝鮮の公式為替レートに換算すると29億3000万ドル。

　 クリストファー・ヒル米国務次官補も13日、「6か国協議が再開され、北朝鮮にエネルギー支援が行われるようになれば、1週間分にも満たない資金」として、北朝鮮側が掲げた「再開条件」は理解できないとコメントした。

　 しかし、北朝鮮の闇市では1ドルが公式為替レートの20倍以上（3,000ウォン）となる点を考慮すると、2400万ドルは決して少なくない資金のようだ。市場価値に換算すると、国家予算1年分の実に20％に相当するわけだ。

　 北朝鮮専門家は資金的価値よりも大きな理由があるものとみている。
　　　　 （後略）

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/14/20060414000027.html

/////////////////////////////////////////////////////////////////

2400万ドルは、日本円換算で、
　 ２４００万ドル×１２０円（として）＝２８．８億円
　 ということになりますが、

北鮮国内の実質の価値（ヤミドルレート換算ウォン）として、
国家予算の２０％を占めるというから、
北鮮全体の予算額は、
２４００万ドル×５＝１２，０００万ドル（１４０億円）
（因みに日本の一般会計は46兆円だとか）

まあ予算額が外側から見て（実質ドル換算）からみて、
小さいことはともかくとして、
北朝鮮が海外からものを買う資金としては、
とてつもない資金額になる。

いつかkomashさんが、シゲムーの解説を紹介されたことの意味は、
このことだったようですね。

ポイントは、公式レートとヤミレートの異常な格差ということでしょう。