Re: 日本語衰退論
投稿者: komash0427 投稿日時: 2006/03/22 23:26 投稿番号: [227221 / 232612]
>当用漢字とは当面使用する漢字という意味で、いかにもやっつけ仕事でいいかげん
に作りましたという名前です。
ほんとうにやっつけ仕事ですね。
>戦後文部省が当用漢字の使用を強制した背景には将来は国語をすべてローマ字にしていこうとの意図があったとされ、究極的にはハワイやフィリピンのように英語を公
用語にして日本語を自然に衰退させようとのいわば日本語抹殺計画があったといわれています。フィリピンのタガログ語はまだ生き残っていますがハワイの現地語は生き
残っているのでしょうか?
たしかタガログ語は現地の言葉とスペイン語が混合した(させた?)言葉だったと思います(違ったかな)。
かつてフィリピンにも(数百年前のこと)文字はあったそうですが、いろいろとあってその文字がなくなったことをフィリピンの人は悔しそうに語っていました。
他国の植民地には本当になりたくないものです。
戦争に突入し、悲惨な結果に終わったことの反省として、日本の文化に欠陥がある、だから日本語をやめて英語やフランス語を公用語にしようという運動、といったらい
いのか主張といったらいいのか詳細を知りませんが、言葉の専門家でもある作家たちが(かなり高名な)敗戦後にしばらくの間、主張していたことがあったそうですね
(親からの伝聞)。
GHQにそうした計画があったのかも知れませんしか、一部とはいえ日本人による自発的な発想により、日本語廃止の空気があったのは確かですね。
小さい頃に剣道を習っていましたがこちらの方も占領政策が終りを告げるまでのしばらくの間は公の場で剣道をすることが禁じられていたと、当時の師匠から教えられた
ことがあります。軍国主義につながるものと思われるもの(剣道の場合は武士道)は何でもかんでもパージされていた時代、だったのでしょう。
>どんな役人が考えた計画か知りませんがこの政策は完全に失敗に終わっているわけで、私は義務教育の中に旧字体と旧仮名遣いを復活させてゆくゆくはすべて戦前の文体に戻してもよいのではないかと思っています。旧字体が復活すれば日本と台湾の絆がより深まるのも利点です。
子供の頃は遊びばかりで読書もあまりしなかったものですから、働く身になってもっとよく読んでおけばよかったと後悔しています。
これは メッセージ 227214 (rachi_yamero さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143583/beaec0tbcsaja4nkacdaba4h2ddbja4ka4da4a4a4fa1ya1ya1ya1ya1y_1/227221.html