小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

＞北朝鮮がこの問題に関して侮辱されたと感じることのないよう、それなりの体面が保たれる方向で推進していく」






統一部長官「韓国人拉致被害者を連れ戻す」

イ・ジョンソク統一部長官は今月24日、CBSのラジオ番組に出演し、北朝鮮による韓国人拉致被害者問題について、「生存を確認し、連れ戻すための実効性が必要であり、これに焦点を合わせ対応していく」と述べた。

　 イ長官は、「今回の赤十字社会談で、戦争時の行方不明者（韓国軍捕虜）だけでなく、拉致被害者の生存を確認するとしたのは大きな前進」としながら、このように述べた。統一部長官が拉致被害者の送還に触れたのは今回がはじめてだ。

　 イ長官は、「今の時点で非を追求したとしてと、（北朝鮮側が拉致被害者を）送り返してくれるだろうか」と問い返し、「こちらはこちらなりに精一杯で、あの手その手を尽くして北朝鮮がこの問題に関して侮辱されたと感じることのないよう、それなりの体面が保たれる方向で推進していく」と述べた。

　 韓国政府は、休戦以降に北朝鮮に拉致された韓国人被害者は3790人にのぼり、このうち、拉致された漁民らを中心に3305人が戻ってきたが、485人がまだ残されていると把握している。ある統一部政策諮問委員は、「政府が経済的援助を見返りに連れ戻す方法を取ることも考えられる」と述べた。

朝鮮日報

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/02/25/20060225000007.html