小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

消え行く知日派「菊クラブ」

　 米外交官、視線は東アジア

　 菊クラブ――。かつて米外交サークルでそう呼ばれた集団があった。戦災の傷がいえない日本を愛し、その将来を信じた人々。だが,時代は変わり、米国、日本も変わった。日本問題の専門家たちも今、大きな転機を迎えつつある。

　 この春、東京の米国大使館でちょっとした事件があった。新任大使のシーファーが自らの側近を一切連れず、単身乗り込んで来たのだ。マンスフィールド以来、歴代駐日大使は知日派を補佐官として重陽。政策判断に彼らの助言を求めるケースが多かった。シーファーはその慣習をあっさり破った。

　 大使館人事で異変

　 ついで初夏の定期異動。筆頭公使、マハラックの後任となるドノバンは中国専門家。早稲田大学での留学経験を武器に日本語も操る政務担当公使シーアの後任であるミザーブの前職は国務省東アジア局台湾部長だ。２つの異変に在京米大使館のあるベテラン外交官が呟いた。

　 「純然たる菊クラブはもう消滅したんだな・・・・・」

　 米国の外交サークルで日本問題を専門とする人を「菊（クリサンスマム）と呼ぶようになったのは1960年代からといわれる。代表格とされるのは元大使のライシャワーだが、実際に「菊クラブ」と呼ばれていたのは国務省に勤務する日本専門の外交官だけだった。

　 ライシャワーやハーバード大学教授のボーゲルといった専門家は広義の「菊クラブ員」だ。近年、対日政策に影響力を発揮した元国防次官補のナイや前国務長官のアーミテージらはさらにその外縁部に位置する。

　 真の「菊クラブ」は排他性の強い組織だった。歴代筆頭公使を中心に形成する米外交官たちの結束は強く、外部からの介入を嫌った。「日本語を習得する難しさ。冷戦時代、米ソの狭間に立っていた政治的環境。そして経済・貿易摩擦問題。彼らが結束を重視する理由は枚挙にいとまがなかった」。ある現役の国務省幹部はそう回想する。

　 その排他性は80年代後半に対日リビジョニスト（修正主義者）と呼ばれる人々から「菊クラブは日本を擁護している」と批判される一因ともなった。

　 80年代から90年代にかけて筆頭公使として日本に勤務していたブリアによると、広義の菊クラブは50年代から60年代の第一世代、70年代から80年代の第二世代、そして90年代以降の第三世代に大別できるという。「第一世代は共産主義の日本への伝播を恐れた。第二世代は安保より経済が主要案件だった」

　 第一、第二世代とも菊クラブの中心人物は日本語習得にいそしみ、日本の皇族の人間関係まで頭に入れた。「今上天皇と二、三度ほどテニスをご一緒させていただいた」というブリア同様、筆頭公使として活躍し、国務省を引退したデミングは今年、天皇陛下のサイパン島訪問に際し、米政府から接待役として特別任務を与えられている。

　 進む「日本素通り」

　 ブッシュ政権の高官として日米関係を切り盛りする大統領補佐官（上級アジア部長）を筆頭格とする第三世代の特徴はマルチ才能型である。クリントン政権時代に流行語となった「ジャパン・パッシング（日本素通り）」は国務省で現在も進行している。アジア専門家でやっていくなら「日本」だけでは勝負にならない。高橋是清の財政政策をテーマに博士論文を執筆した国務省東アジア局の特別補佐官アッシャーは、北朝鮮問題の担当官として6ヶ国協議にも参加している。

　 第二世代に属する元駐日米大使特別補佐官のカルダーは、第三世代の特徴を「日本と目線が同じところ」と指摘する。第一、第二世代は日本を弟分のように見る傾向が強かった。グリーンら第三世代は日本を対等のパートナーとして扱うよう心がけている。アーミテージがブッシュ政権発足当初、「これからは日本にあれこれ指図（dictate）しない」と宣言したのは、こうした新世代の問題意識が底流にある。

　 第三世代も多くが四十代半ば。第四世代は大学で研鑚をつみながら、登板の機会を狙っている。そのうちの一人として目される元国防長官ペリーの秘蔵っ子の二十代の女子学生は最近来日した際、こういい残して米国に帰って行った。「今、興味があるのは朝鮮半島。語学も日本語ではなく、ハングルを真剣に学びたいわ」――。＝敬称略（編集委員 　 春原剛）

（日経新聞6月20日）
------------------------------------------------------------------