小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

偉人の言葉を引用しても様々な誤解を生じる。
私の誤訳を問題にする能ナシが居たが、英語を読めなければ誤訳も出来ない。
好い加減さは皆さんご存知。

しかし、そのような訳をされたお方とダーウィン様の名誉の為、少しお勉強を・・・

『今日の言葉。』…にありましたね。

http://www.wink.ac/~ogaoga/kyounokotoba20036-7.html

「最も強い者が生き残るのではない、最も賢い者が残るのでもない。
　 唯一生き残るのは変化する者である。」

何のことはない小泉首相も引用されたようだ。

『強者でもなく、賢者でもなく』

http://cat.zero.ad.jp/~zak87581/gaido03syunokigenn.html

残念ながら「後世の創作？」へのリンクが開かず、謎のままだが
今の改革を進化に喩えるのも無理がある。

「種の起源」には・・・・

http://www.kanazawa-it.ac.jp/dawn/185901.html

「適者生存や生存競争の概念を故意に誤読したナチズムなど」との一文もあり
こちらにぶれる危険こそ増大する。

何万年もかけて、突然変異も繰り返し、変わったものが生き延びたと考えるのも
無理からぬ言い方と思うが、基本的原理として今地球上に生きる生物総てに言えるのは
地球環境なしには生きられない現実があるということだ。

固有の場所で違った生き方を許容する地球の豊かさがあってこそ進化も可能だ。
生物が生きられない状況では滅びるしかない。