小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

選挙で少し、殺伐としてしまっているのでトピずれですが、楽しいお話を。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/aug/o20050826_10.htm
セルティック・ストラカン監督、俊輔激賞
独占インタビュー
　 【グラスゴー（英国）２６日＝石倉勇】日本代表ＭＦ中村俊輔（２７）の所属するセルティックのゴードン・ストラカン監督（４８）が２６日、日本メディアで初めてとなる単独インタビューに応じ、スポーツ報知に俊輔への期待などを熱く語った。移籍後、約４週間で公式戦３試合を戦った「背番号２５」を、指揮官は改めて絶賛。「（成功するために）ナカムラはナカムラであればいい」とまで激賞した。

　 ―移籍後４週間近くが経過したが、中村への評価は？
　 「中村の能力に疑問の余地はない。３試合のパフォーマンスには満足している。レンジャーズ戦の交代理由も言葉の問題。数的不利、観衆からのブーイングで何も聞こえない状況で、特にコミュニケーションが重要だった。普段は同僚との会話も問題ない。練習に取り組む姿勢も素晴らしい。これまでチームの歴史で通訳付きの選手はいなかったと思うが、それでもいい。彼は最高の能力を持ちながら、チームに敬意を払うことも忘れない。チームプレーヤー。セルティックにも、日本サッカー界にも大きな財産だと言える」

　 ―獲得決断の理由は？
　 「レッジーナの３試合、日本代表のコンフェデレーションズ杯を見た。ブラジル戦は特に素晴らしかった。すぐに必要な選手だと理解できた。中村と一緒にプレーした選手、スタッフから、彼についての様々な情報を得た。そのすべてが素晴らしいものだった」

　 ―決め手になったのは？
　 「彼のビジョン（視野の広さ）だ。多くの選手が感知することができないところを彼は見ることができて、そこにパスを出すことができる。技術、ボールコントロールはファンタスティック。勝利に対する情熱も気に入っている。彼はイタリア人選手のように情報を積極的に取り入れようとする。実は先週、私は中村と２５分間の個別会談を行った。詳細は言えないが、役割や戦術に関するもの。彼は今や役割を完全に理解している」

　 ―監督自身もマンＵなど現役時代は創造性に富んだ名手だったが、中村に共感は？
　 「強く感じている。創造的な選手であり続けることのプレッシャーは並大抵ではない。マスコミや相手からの圧力も多く、積み重ねたアイデアやひらめきが突然なくなるような恐怖がある。創造的な選手が直面する問題だが、中村は対処できると信じている。今までのサッカー人生で彼のような選手は見たことがない。完全なオリジナル。アジアの生んだクリエイターはイタリアやスペインでも見つけるのは難しい」

　 ―中村はセルティックで成功できるか？
　 「彼の成功を確信している。ファンからの期待は信じられないほど高いが、そのプレッシャーも乗り越えるはず。スコットランドでの成功に向けて乗り越えるべき壁は特にないだろう。中村はただ中村でありさえすればいい。それで絶対成功できる。ベストを尽くせばいい。リーグ優勝が我々の使命。アスレチック、イマジネーション、組織力にあふれたチームを作る。そのために彼が非常に重要な鍵となる」

　 ◆ゴードン・ストラカン 　 １９５７年２月９日、英国生まれ。４８歳。スコットランド代表として８６年メキシコＷ杯などに出場した名ＭＦ。現役時代はアバディーン、マンＵ、リーズなどで活躍した。監督としては９６年から５年間プレミアリーグのコベントリーで指揮を執り、サウサンプトンでの３年間を経て今年５月２５日にセルティックに就任した。