小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

外電さんスレより最新ロイター電
ついにというか、やっぱりというか協議は決裂のようです。
ヒルさんはもう諦めた様子。
安保理付託のレールが敷かれつつあります(ワクワク
次は、いよいよ武闘派ボルトンさんの出番です。


>http://today.reuters.com/News/NewsArticle.aspx?type=topNews&storyID=uri:2005-08-03T110449Z_01_N03681 393_RTRIDST_0_NEWS-KOREA-NORTH-DC.XML&pageNumber=1&summit=
China battles to save Korea nuclear talks
Wed Aug 3, 2005 7:05 AM ET

ロイター：協議中断で、中国は6者協議体制維持に苦慮

6者協議のデッドロックを打破すべく、ホスト国の中国は合意文書案の新しい
提案を行って、6者協議体制の維持に努めた。幾つかの二国間協議が午前中に
行われたが、午後の首席代表の協議は行われず、水曜日に全体合意に至ること
が無かった。

新華社通信は木曜日に協議が行われる模様と伝えている。

"I think we're really getting to the end of the negotiating process," Hill said.
"I'm not going to predict that's it's over today or tomorrow, I just don't know,
but certainly in terms of the negotiating process for this past 10 days, I think
we are getting to the end of this," he added.

米国ヒル代表は「私は、今回の協議は終わりに至ったと思う。今日終わったとか、明日に
終わるとか言うことでは無くて、その予定は知らないのだが、交渉のプロセスという意味
では過去10日を費やして、今や終わりにきたと思う」

"Nothing's over around here, but I suspect the Chinese may want further
discussions and you know we'd be happy to do whatever the host wants us to
do so..." Hill said.

「この先のことは不明だが、中国側は更に議論がしたいかもしれない。彼等ホスト国が
そうしたいのなら、それは結構なことだが」
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
アメリカ側は、今回の北京で、更なる協議継続の意思（成果の期待）はなさそう。