小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

訪日観光ビザ、７月に中国全土に拡大
2005年07月01日07時52分

http://www.asahi.com/international/update/0701/001.html

　 政府は中国人団体観光客への査証（ビザ）発給の対象地域を、７月中に中国全土に拡大する方針を固めた。７月２日に訪中する北側国土交通相が中国の観光担当相に伝え、正式に合意する方向で調整している。当初は、５月に来日した中国の呉儀（ウー・イー）副首相に小泉首相が表明する予定だったが、呉氏が会談を取りやめて帰国したため延期されていた。政府としては、日中関係を好転させる契機としたい考えだ。

　 政府はこれまで、中国人団体観光客について、北京、上海、天津の３市と広東、遼寧、山東、江蘇、浙江の５省のみを対象にビザを発給してきた。その際、ツアーを扱う中国の旅行会社は北京の日本大使館などで研修を受ける必要があるほか、日本に滞在中の観光客が行方不明になった場合、累計５人で１カ月間の関連業務停止処分▽一度に１０人以上いなくなった場合は１年間の停止処分――などの罰則が日中間で決められている。

　 政府は、対象地域拡大に伴い、こうした罰則の強化も検討している。ただ、直ちには強化に踏み切らず、不法滞在者が増加するかどうか状況を見極めながら、業務停止処分の期間延長などを検討する方針だ。
---------------------------------------- -
>中国の呉儀副首相に小泉首相が表明する予定だった

>政府としては、日中関係を好転させる契機としたい考えだ。

朝日風に表現するとこうなるのか？

ビザ発給する、しないってどれくらいの違いがあるんでしたっけ？

しばらく海外に行っていないので忘れてしまった．．．